1 (1)

Iran : le silence des experts est aussi un choix politique


Il existe des silences qui éclairent autant qu’ils dissimulent. Depuis plusieurs décennies, une partie des travaux universitaires consacrés à l’Iran donne l’impression d’observer la République islamique comme un objet culturel ou religieux, en reléguant au second plan ce qui constitue pourtant sa réalité politique : la répression, les exécutions de prisonniers politiques, l’emprisonnement des dissidents, la violence institutionnelle et la négation des libertés fondamentales.

Cette omission n’est pas anodine. Elle façonne la perception du régime et contribue à produire une image incomplète et édulcorée, d’un État dont les organisations internationales documentent pourtant régulièrement les violations des droits humains.

C’est précisément pourquoi le silence de certains spécialistes de l’Iran interroge. Lorsque ceux qui disposent des compétences linguistiques et historiques nécessaires choisissent de consacrer leurs travaux presque exclusivement aux dimensions culturelles, religieuses ou géopolitiques du pays, sans intégrer de manière substantielle la question de la répression politique, ils laissent subsister une vision incomplète de la République islamique.

Quand l’approche culturelle relègue la répression politique au second plan

Le même phénomène apparaît dans les débats autour du port du voile. Pendant des années, certains chercheurs ont soutenu que le hejaab relevait davantage d’une norme sociale ou religieuse que d’une obligation coercitive. Or la législation de la République islamique prévoit des sanctions contre les femmes qui refusent de porter le voile conformément aux prescriptions officielles. Le mouvement « Femme, Vie, Liberté » a rappelé au monde entier que cette obligation n’est pas seulement symbolique : elle est appliquée par un appareil répressif bien réel. Les chercheurs ont naturellement le droit de défendre des interprétations nuancées ; ils ont en revanche la responsabilité de ne pas minimiser les conséquences concrètes de ces lois.

Autre sujet rarement abordé avec le regard critique qu’il mérite : le mariage temporaire chiite (sigheh). Des travaux soi-disant académiques l’ont présenté comme une institution offrant davantage d’autonomie aux femmes. Or, de nombreuses voix iraniennes – universitaires, militantes et anciennes bénéficiaires de ce système – estiment au contraire que cette pratique sert à légitimer des rapports profondément inégalitaires et qu’elle favorise, dans certains contextes, une forme de prostitution légalisée sous couvert religieux. Ignorer ces critiques ou présenter le sigheh uniquement sous l’angle de l’émancipation revient à passer sous silence les rapports de domination qui l’entourent.

La question de l’indépendance des chercheurs ne peut pas davantage être éludée. Lorsque des universitaires collaborent avec des institutions ou des responsables politiques étroitement liés au pouvoir iranien, la transparence devient une exigence démocratique. Les financements, les partenariats et les éventuels conflits d’intérêts devraient être systématiquement rendus publics afin que chacun puisse apprécier l’indépendance des analyses proposées.

Le cas de Mohammad Bagher Qalibaf illustre cette nécessité. Ancien commandant des Gardiens de la révolution, devenu chef de la police puis maire de Téhéran avant d’accéder à la présidence du Parlement, il est une personnalité dont le parcours est associé aux répressions menées contre le mouvement étudiant de 1999 et à d’autres épisodes de répression. Dès lors, lorsque certains chercheurs bénéficient de financements ou de collaborations liés à des institutions placées sous son autorité ou son influence, il est légitime de s’interroger sur les conditions de leur indépendance intellectuelle et sur la transparence de ces relations.

La recherche nécessite parfois un accès au terrain qui impose des compromis institutionnels. Mais ces compromis ne sauraient conduire à passer sous silence les exécutions politiques, les arrestations arbitraires, la torture, la répression des minorités, les violences faites aux femmes ou les responsabilités des dirigeants.

Chercheurs de la diaspora, une responsabilité dans la défense des faits

Dans les régimes autoritaires, où la censure, la propagande et le contrôle de l’information limitent fortement l’accès à la réalité des faits, les historiens de la diaspora portent une responsabilité particulière. Dans le cas de la République islamique d’Iran, les historiens et les chercheurs persanophones disposent d’un avantage décisif : ils maîtrisent la langue, les archives, les sources locales qui leur permettent de recueillir, confronter et analyser des témoignages ou des documents souvent inaccessibles aux observateurs extérieurs.

Dans ces conditions, la recherche historique ne consiste pas seulement à interpréter des textes ; elle devient un travail essentiel de reconstitution des faits.

L’histoire montre combien cette mission est déterminante. Les responsabilités de l’État français sous le régime de Vichy n’ont pu être établies avec toute leur précision qu’à mesure que les archives devenaient accessibles et que les historiens confrontaient les récits officiels aux documents. De même, pendant la guerre froide, une part importante de la connaissance des mécanismes internes de l’Union soviétique a reposé sur les travaux de chercheurs exilés, capables de croiser témoignages, archives clandestines et documents progressivement dé-classifiés. Dans les États qui cherchent à imposer leur propre récit national, la diaspora scientifique joue souvent un rôle irremplaçable pour préserver les faits, restituer leur contexte et empêcher que la réécriture du passé ne finisse par tenir lieu d’histoire.

L’université ne perd rien à reconnaître la complexité d’un pays. Elle perd en revanche sa crédibilité lorsqu’elle semble réserver sa rigueur critique aux démocraties tout en traitant les régimes autoritaires avec une prudence qui peut être perçue comme une forme d’indulgence.

La liberté académique est un principe fondamental. Elle ne dispense pas de la responsabilité scientifique. Lorsqu’un régime cherche à contrôler les archives, les récits et la mémoire, le devoir des chercheurs n’est pas seulement de produire du savoir : il est aussi de préserver les faits contre leur effacement. L’Iran mérite mieux que des récits incomplets. Les Iraniens méritent que leur histoire soit racontée dans toute sa complexité, sans que les violences du pouvoir disparaissent derrière l’étude de ses institutions ou de sa culture.

Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez les nouveaux articles dans votre messagerie une fois par semaine.

Restons en contact !

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Cropped cropped LOGO O.png
LPI

Face à la désinformation, LPI éclaire les évolutions politiques, sociales et culturelles de l’Iran et décrypte les discours qui les entourent.